التوقيت و الترجمة مقدمة إليكم من فــريق مستكشفين القبــر @ Viki.com
[ استكشاف مع ملاحظة مقتبسة من القبر المفقود للعم الثالث ]
[ الحلـقــــ 32 ــــة ] [(الفصل العشرون من شجرة الإله (تشين لينغ]
.مرايا
.هناك على الأرجح طريقة واحدة للخروج من هنا
.إذاً الأشخاص الذين نصبوا لنا كميناً لا بد أنهم ما زالوا قريبون
.ابقوا في حالة تأهبٍ قصوى
لماذا يوجد الكثير من المرايا هنا ؟
هذه متاهة مرآة
.لمنع صائدي الكنوز من الذهاب أبعد من ذلك
.لنفترق ونجد المخرج
.هذا غطاءٌ جيد
.كنت سأختار وضع كميناً هنا
.(الرفيق (كاي)! يا رفيق (كاي - .(يا رفيق (كاي -
!يا رفيق (كاي)! تماسك! إصمد هناك
!(يا رفيق (كاي). يا رفيق (كاي
أين هو؟
.لقد ذهب في إتجاهك
!(يا رفيق (كاي)! يا رفيق (كاي
.أتساءل كيف حال السمين الآن
.يا سيد (هوا)، لقد وجدت ممراً
.هذا باب فخ
.تم إعادة تشكيل هذا المفصل عن قصد
.يمكنك فقط قفل الباب من الخارج
.يبدو أن أحدهم حاول الدخول
.إعتقد بأنه يمكن أن ينجح بكسر القفل
.لكن هذا ليس الفخ
.أنا مندهش أن الملازم (تشانغ) كان ماهراً جداً
.دعنا نجرب المزلاج ومفصلة اللسان
!السمين
.يا سمين! استيقظ
!يا سمين
!استيقظ يا سمين
يا سمين، هل أنت بخير؟
.ليس سيئاً، إنه فراش "سيمونز" هذه المرة
لمَ أنت هنا؟
.بالتأكيد لديهم الشجاعة
.كيف يجرؤ هؤلاء المنقبين على إزعاجي
!كُن جاداً
.من الأفضل ألا تدعني أكتشف من فعل هذا
هل خرجنا من القبر؟
منزل من هذا؟
.(يبدو أن هذه الغرفة كانت حيث يعيش الملازم (تشانغ
ولكن أين جثتهُ؟
أم أن هناك غرفة سرية؟
.لا بأس. أنا بخير بمفردي
الساعة لا تبدو كأنها تنتمي إلى هنا
لمَ لا؟
وضعها غريب
لمَ قد يضع شخصٌ ما ساعة في وسط الطاولة؟
لمَ لا؟ حدث فقط أنها كانت هناك. لذا ماذا؟
لذا، توجد غرفةٌ سرية
( لابد أن يكون هذا تابوت الملازم ( تشانغ
الخشب المنحوت. والوقت هو صحيحٌ أيضاً
!لأجل ما تقفون هناك؟ لنفتحه
هيا
دعنا لا نفعل
لماذا؟ لقد أخذت قيلولة على سريره، لذا أنا بحاجة لشكرهِ شخصياً
يا ( وو شيّ )، نحن بحاجة إلى معرفة من في التابوت
!رائع
!هيا! واحد، إثنان
أخي الصغير؟
!( يا ( وو شيّ
!ماذا بحق السماء
إنهُ ميت
هذا لا يمكن أن يكون أخي الصغير. هو لن يموت
حتى لو فعل ذلك، فهو لن يرتدي زياً عسكرياً من الحقبة الجمهورية ويرقد هنا
هذا بالتأكيد ليس هو
لكن هذا الرجل يشبههُ تماماً
...هذا
إنهما متشابهين للغاية
إذا لم يكُن أخي الصغير
فهل يمكن أن يكون الملازم ( تشانغ )؟
بالمناسبة، رأيت مذكرات الرجل الذي انتحر عندما دخلت
قد تكون هناك بعض القرائن في الداخل
"أعطيت قلبي للشخص الخطأ. فكيف أواجه نفسي؟"
"أولئك الذين تحبهم الآلهة يموتون صغاراً"
هذه مجرد عباراتٍ التي تُنفس عن مشاعره
ها هي
( أنا، ( دوّ تشينغ"
أقسم بأن أتبع الملازم، ميتاً أو حياً
" حتى الجحيم لا يمكنهُ أن يمنعني
كم هو مخلصٌ وشجاع
لابد أنه قتل نفسه بعد وفاة رئيسه
يالهُ من مُعجبٍ متشدد
لم يضطر حتى للقيام بذلك
فعل ذلك بإرادته
( كتب بأنهُ تم نقله للعمل تحت الملازم ( تشانغ بو شون
تشانغ بو شون )؟ )
هل يمكن أن يكون الملازم ( تشانغ ) الذي ذكره الزهرة الصغير؟
انتظر لحظة. لننظر إلى أبعد من ذلك
ها هو. " لقد عهد القائد بمهمة إلى الملازم
" ... ولكننا لم نعتقد أبداً بأنها ستكون
أنت جيدٌ حقاً
ولكنك عنيدٌ أحياناً
إذاً ماذا لو داهم الجيش مقبرة؟
نحن لسنا الوحيدين
( سون ديان يينغ ) داهم قبر الإمبراطورة الأرملة ( سي شي )
ما فعلناه هو لا شيء مقارنةً به
أنا لا أُريد أن أكون مثلهم
يا صهري العزيز، يجب أن أُطعم جنودي
يمكنني أن أتركهم يتضورون جوعاً ولكن لا يمكنني أن أجعلهم يخوضون الحرب بمعدّاتٍ فارغة
علاوة ٍعلى ذلك
من أين نحصل على المال؟
هل تُريد مني أن أطلبه من وزارة المالية؟
أنت تُدرك جيداً بأنهم يملئون جيوبهم فقط
!إنهم لا يهتمون إذا مات جنودٍ مثلنا من الجوع
يا ( دوّ تشينغ )! إذا لم يتم الدفع لك، فهل ما زلت المساعد للملازم ( تشانغ )؟
!سأفعل
ماذا عن مائة دولارٍ من الفضة كل شهر لتُصبح مساعدي؟
!يا قائد
أود أن أكون مساعد الملازم ( تشانغ ) فقط
هل تعتقد بأنهُ أفضل مني؟
يا قائد، يجب أن أكون ممتناً
الملازم ( تشانغ ) أنقذني لمرة واحدة، فحياتي ملكاً له
!جيد
أنت فقط مثله
.لا عجب أنه يقدرك كثيراً
دوّ تشينغ ) لا يزال شاباً، فلا تسخر منه )
حسناً
لنعود إلى العمل
مسكت ناهب قبر يدعى ( وانغ ). لديه الكثير من الكنوز بين يديه
لست بحاجة لتوسيخ يديك
فقط أخرج الكنوز واستبدلها بالمال مقابل حصصٍ عسكرية
لا تدع جنودنا يذهبون للحرب على معدّاتٍ فارغة
( أتذكر ( تشانغ غاو يوان
..." قيل بأنهُ سيد الحرب حول " يون غوي
الذي كان قوياً حقاً ذات مرة
كان مُتعجرفاً جداً
...سمعت بأنهُ ولد
لعائلة ثرية في مكانٍ كان فيه الناس أقوياء وشجعان
لقد قضى على عصابة لصوص الذين دخلوا المدينة ذات مرة
بجلب بعض الرجال للقضاء على عصابتهم
إذاً، بالبنادق والبارود للصوص الموتى
قام بتشكيل جيش وميليشيا مواطنة
البنادق من " يون غوي "؟
ألم يذكر المالك للمنزل ( تشانغ غاو يوان )؟
قال البعض بأنهم اختطفوا من قبل الجيش وأجبروا على الانضمام لقوات الدفاع
كان هناك قائد اسمه ( تشانغ ) مر بالقرية في ذلك الوقت
ما زلتُ أتذكره
( اسمهُ كان ( تشانغ غاو يوان
لقد كان بطلاً
أعتقد بأن ( تشانغ بو شون ) لم يكُن رجلاً عادياً أيضاً
"الملازم وجد القبر باستخدام الخريطة"
يا ملازم
ذكّر الجميع بوضع الجسد في مكانه بأحترام وعدم السخرية منه
نعم
عندما ننتهي، أغلق الحفرة
حسناً
( يا ( آه تشينغ
ما الذي مالك القبر سيفكره بنا كما تم نهب الكنز في قبره بالكامل
بعد مئات السنين؟
يا ملازم
أعتقد بأن الشخص الميت ليس لديه القدرة على التفكير
يا ملازم، في رأيي
لقد إستمتع بحياته، ميتاً و حياً
هذا يكفي
بالمقارنة به، الكثير من الناس الذين لم يدفنوا بعد موتهم أكثر اثارة للشفقة
أنت تستحق هذا
هل هذا راتبي؟
سأدفع لك راتبك لاحقاً
إذاً هل هذه هي حصتي؟
نعم. حصتك
يجب أن تقبله
خُذه واشتري بعض المجوهرات الجميلة لأختي
عندما تزوجت زوجتي الخامسة
أختي بدت رثة حقاً
خاتمها كان صغيراً جداً، حتى أنا ظننت بأنهُ مُحرج
تشينغ بينغ ) لا تحب المجوهرات )
هل أنت غبي؟
كل النساء يحببن المجوهرات
هي لم تُخبرك حتى لا تشعر بالحرج
يا ( بو شون )، أراك كأخي الخاص
!أنا حتى زوجت أختي لك
لم أسمح لأي شخصٍ آخر
!ولكن ما يملكهُ الآخرون، أُريدها أن تملكه أيضاً
!إبلاغ
لقد سوي الأمر
سأرسلهُ إلى منزلك لاحقاً
!يمكنك الإنصراف
يا قائد
.تكلم
الجميع يقولون بأنهم لا يريدون دخول القبر بعد الآن
لمَ لا؟
ليس لديك فكرة ولكن ذلك القبر هو مُخيفٌ حقاً
الفخاخ القاتلة في كل مكان
...لو لم يكُن الملازم يقودنا
يا قائد، ذلك هو مكانٌ للموتى
ستقتل شخصاً حياً ولكنك تخاف من الموتى؟
إذاً، هل تخاف من أموال الموتى؟
أخبرهم. أولئك الذين يدخلون القبر
سيحصلون على عشرين دولارٍ من الفضة الإضافية كل يوم
للمرة الثانية سيحصلون على أربعون وسيتضاعف الرقم في كل مرة بعد ذلك
لا أعتقد... بأنهم لن يرغبوا بالمال
هل هو مُريحٌ جداً هنا؟
نعم يا سيدي
[ ملابس ( تانغ ) والأجانب ]
!كعكٍ على البخار
!توقف! قف هناك
!قف هناك! توقف عن الجري
!توقف
انهض
!أيها اللص
كيف تجرؤ على السرقة منا
ابقى هناك - !اضربوه -
!أنت شقيٌ تسرق
ماذا تفعلون؟ توقفوا عن ذلك
لنذهب
ذلك الطفل هو قويٌ للغاية
مثلك وأنت صغير
أخبرتني السيدة... بأنك قاتلت كثيراً أيضاً، عندما كُنت صغيراً
هراء
لم أُقاتل، لقد كُنت أعمل بجد
يا ملازم ( تشانغ )، أرجوك دعني أخدمك في الجيش
يمكنني القتال
أنا لم أقُل أي شيءٍ
...أنا
"!ما أخبرته كان، "سيدي، أطعمني! وسأخدمك بحياتي
أنت صغيرٌ جداً
إذا كُنت تُريد خوض الحروب وتكون جنديًاً، فتعلم القراءة أولاً
فقط حينها يمكنك القتال في الحروب، أفهمت؟
شخصٌ ما، اصطحبه إلى دار الأيتام
!نعم
!لا! لا، أنا لن أذهب
يا طفل، أن دار الأيتام ينتمي للملازم
يمكنك أن تأكل وتتعلم القراءة هناك
!بعد أن تدرس جيداً، يمكنك خدمة الملازم
مثلك تماماً؟
ليس حقاً مثلي
!فأنا المساعد الواحد والوحيد للملازم
فقط اذهب
!شخصٌ ميت
!أنجو بحياتكم
!قُتل شخصٌ ما - !اهربوا -
يا ملازم، السيدة صنعت بعض الحساء لك لتتعافى
ما هو الهدف؟
أنت تنزف مرةً أخرى؟
هل أنتهى الإستجواب؟
>نعم. إنهم عائلة سارق المقبرة، ( وانغ ) </i
كانوا يحاولون الإنتقام له لأنهم يعتقدون بأنك قتلته
ما الأمر عن هذه عائلة ( وانغ )؟
"يُقال بأنهم أحفاد معلم شهير في الـ"فينغ شوي ( من سلالة ( مينغ
ولكنهم مجرد أقاربٌ بعيدون ليسوا قريبين من الأعضاء الرئيسيين
أماكن النسل المباشر الآخرغير معروفة
الشخص الذي قبض عليه القائد هو شخص رئيسي بين الأعضاء الرئيسيين للعشيرة
يعرف الكثير من أسرار الأسرة
ولكنهُ ليس شخصاً شجاعاً
لقد خان عائلتهِ بعد بضعة تهديدات
ومع ذلك، لا تزال عائلتهِ تحاول الإنتقام له. إنهُ لا يستحق ذلك
ماذا عن الصبي؟
هل قُتل؟
القائد قال بأننا... يجب ألا نُعرقل الأغتيال لضابط
يجب أن يُعاقب بشدة، لذلك قُتل بالرصاص
لكنهُ... كان مجرد طفل
إنهُ لم يكُن طفلاً إذا كان يمكن أن يشهر السكين لقتل شخصٍ ما
لحسن الحظ، بقيت آمناً هذه المرة
لقد قُتلت تقريباً على يد ذلك الطفل، فما هي الفائدة من تعاطفك؟
...يا ( آه تشينغ )، في بعض الأحيان أعتقد بأنك
لا تحترم حقاً الحياة
أنا لا أحترم الحياة
لا أخاف من الآلهة أو الأشباح
أنا أحترمك فقط وأخافك
أنت تحترمني، ولكنك لا تخافني
ذلك لأنك تُعاملني بشكلٍ جيد
يا ( آه تشينغ )، أنت ذكي، حصيف، وجنديٌ جيد. أنت أيضاً تتحدث الإنجليزية جيداً
لمَ لا أقوم بتعيينك كقائدٍ للشركة
...حينها - !يا ملازم -
هل تطردني؟
هل تُريد أن تكون تابعي إلى الأبد؟
لمّ لا يمكنني؟
جميع المساعدين يرغبون بمستقبلٍ مشرق
مستقبلي المشرق يكمن في الطريق كمساعدك
هراء
!أنا أحترم الحياة
إذا كانت مجرد مسألة أحترام الحياة
فأنا سأحترم أي شيءٍ تُريد مني أن أحترمه
هذا ليس الأمر
لا يهمني، فأنا لن أتبع هذه التعليمات
هل أنت تعصيني؟
إذاً، هل تُريد أطلاق النار علي؟
...أنت
!إنهُ ساخن
يا ملازم، إذا كُنت تكره غارة القبر كثيراً
لماذا لا تُخبر القائد بالسماح لشخصٍ آخر بذلك؟
أنا مدينٌ له
أنا أعرف. بأنك على قيد الحياة اليوم لأنهُ ساعدك في ذلك الوقت
ولكن نجا جميع القرويين من هجوم قطاع الطرق بسببك
لذلك، لقد رددت له معروفه
يجب ألا نعول على أي لطف
يمكن حساب المال فقط
الحصول على الإنتقام هو قصير، ولكن سداد اللطف يستغرق إلى الأبد
ماذا؟ هل تُريد أن تأخذهُ مجاناً؟
تحتاج إلى توقيع اسمك، أفهمت؟
نعم، أنا أفعل
!استمعوا
إذا وجدت أي مشاكلٍ هنا في المقر
!فسيكون عليكم أن تأكلوا الرصاص
من التالي؟
!لنذهب! اسرعوا
( أولئك الذين يرغبون في خدمة البلاد مع القائد ( ساي
وقعوا هذه الورقة
وستحصلون على زي موحدٍ ونصف كيسٍ من الأرز
!تحرك
لقد تأخرت. هل تحاول جري للوراء؟
يا أخي، هل هو آمنٌ للإنضمام إليهم؟
أيمكننا عدم الذهاب؟
إذا كُنت لا تذهب، فستتضور جوعاً حتى الموت
!أنا سأذهب
!يا سيدي، أهلاً بك
!احصل على وعاءٍ من شاي التنين الجيد من البحيرة الغربية
يا سيدي، إلى أي جيشٍ أنت تنتمي؟
هل لديك سلاح؟
!يا سيدي، أهلاً بك
لكن لديك المال، أليس كذلك؟
كم أحتاج للدخول؟
إنهُ يعتمد على مقدار ما لديك
!يا سيدي، أهلاً بك
هل هذا كل شيء؟
يا سيدي، يدفع الناس عشر دولاراتٍ فضية لممارسة الأعمال التجارية هنا فقط
ولكن أنت...؟
يا سيدي، أرجوك أدخل
...أغرب الآن. أهلاً بـ
هل هذه الساعة تستحق عشر دولاراتٍ فضية؟
حسناً، أدخل
ومن الأفضل أن تكون ذكياً حيال ذلك
!يا نادل، أنا بحاجة إلى الشاي
!قادم
!يا نادل، أُريد النبيذ
يا سيدي، بهذا الطريق من فضلك - حسناً -
هذه هي لا شيء
شخصين، الطابق العلوي
!اجلس، اجلس
!مرةٍ أخرى - مشروبٍ آخر -
!اسرع
!فزت مرةً أخرى
يا صاحب المتجر، هل جميع الجنود هنا يقومون بهذا كل يوم؟
نعم، أنهم يفعلون
عندما تندلع الحرب في غضون بضعة أشهر
ستأتي دفعةً جديدة أخرى بعد موت هذه الدفعة
وأعمالنا ستستمر بأن تكون جيدة
يا قائد ( ساي )، سمعت بأنك تزوجت مرةً أخرى في الآونة الأخيرة
وزوجتك الجديدة جميلة مثل حبيبتي
لا عجب بأنك لم تكُن هنا لعدة أيام
...لذلك، أُراهن بأن جيبك هو ممتلئٌ الآن
( بعد الذهاب إلى " سي تشوان " يا قائد ( ساي
لحسن الحظ، لدي رئيسٌ جيد
( يمكنني كسب الكثير من المال كتابعٍ لـ( داي
( ولكنك مختلف يا أخي ( شياو تشينغ
لقد ضحيت كثيراً، حتى أختك
ولكن أين المال؟
إرسل رسالة إلى رئيسك
ليوقف التفاخر
!اغرب عن وجهي
إلى ما تنظر؟
ما المعنى لهذا؟ ما المعنى لهذا؟
هل كُنت تُحدق في وجهي؟
إلى ما كُنت تنظر؟
...أنا سأقتلـ
هل تُريد أن تموت؟
!اتركني. اتركني
يمكنك أن تفعل ما تُريد في المنزل
أمام زوجتك
.ولكن لا تجعل من نفسك أحمقاً هنا
لا تنسى بأنك جندي
من أنت بحق الجحيم؟
" إنهُ مع القائد الأعلى، عادوا للتو من " يون نان
أنت المساعد للقائد الأعلى، الملازم ( تشانغ )؟
رباه
نحن لا نُقاتل أصدقائنا
هذا كان مجرد سوء فهم
عُد إلى هنا
نحن أصدقاء. نحن أصدقاء
!هنا
هنا تفضل يا أخي
ألست مُحرجاً؟
لذا، أنت طالب
ماذا تفعل هنا؟
لإلقاء نظرة حولي
ماذا رأيت إذاً؟
مجموعة كاملة من القمامة الجيدة للا شيء
يا نادل، أين هو نبيذي؟
!قادم! قادم
سيكون هناك يوم حيث العدالة سترتفع"
"وتحكم البلاد
حسناً، لا يمكننا ترك هؤلاء الأشخاص بالتعامل مع مثل هذه الأمور، هل يمكننا؟
ألست هنا أيضاً للإستمتاع بشايك؟
الكتابة لطيفة
أخبرني. لمَ كتبت هذا؟
علي أن أذهب الآن. أعد لي كتابي
أعتقد بأنك يجب أن تُخبرني أولاً
لمَ كتبت هذا؟
لدينا مُعتقداتٍ مختلفة
يمكنك الإحتفاظ بالكتاب
!( يا ( تشانغ بو شون
( أنا ( تشانغ غاو يوان
أعتقد بأنك تعرف أين يمكنك أن تجدني
!ها هو النبيذ
!افسحوا الطريق - !كعكٍ على البخار للبيع -
!كعكٍ طازجٍ للبيع
أهلاً بك، هل تُريد الكعك أم معكرونة الأرز؟
لدينا أيضاً كعك بذور السمسم
!تعال وإلقي نظرة
يوجد أرزٌ مجاني - !اسرعوا -
!إلى هنا -
!سوف لن يكون هناك شيءٌ للمتأخرين
!اصطفوا
إنهُ للجميع - ببطء -
!التالي! التالي
!واحدٌ تلو الآخر
!الجميع يحصلون على البعض
توقفوا عن الدفع! ستحصلون على خاصتكم
أشكرك
!يوجد ما يكفي للجميع. توقفوا عن الدفع
!التالي - - واحدٌ لي -
!أشكرك - !أدخل في الصف -
هنا لك. أمسكه
التالي
لا تدفعوا. الجميع سيحصلون على واحد - ببطء -
أشكرك - !تهانينا -
أشكرك
من فضلك أدخل
تهانينا
أشكرك
يا سيدتي ( تشانغ )، أهلاً بكِ - تهانينا -
يا سيدي، تهانينا - أشكرك -
أهلاً بك
تهانينا
تهانينا يا سيدي - أشكرك -
بهذا الطريق، من فضلك
بما أنك هنا، فلمَ لا تدخل؟
للتحدث بصراحة
أعتقد بأنك مختلف عن هؤلاء الطُلاب الفاسدين الطماعين
الآن هو أفضل وقتٍ لإيقاظ الناس
أنا، ( تشانغ غاو يوان )، أنا أُشكل جيشي الخاص
فأنا بحاجة إلى مواهبٍ مثلك
لا تتسرع بأتخاذ القرار الآن
أنا لن أُجبرك
ولكن بما أنك هنا
فقط أدخل وإنضم إلينا
لنتعرف على بعضنا البعض
علاوةٍ على ذلك
لدي شيءٌ لأُعيدهُ إليك
تبدو جيدة
!نشيط
لقد ولدت لإرتداء الزي الرسمي
من اللحظة التي رأيتك بها
أنجذبت بمظهرك البطولي
عندما جيشنا قوي بما فيه الكفاية
نحن سنقهر العالم بهذه الروح البطولية
!نعم
صدقني، نحن سنُصبح أفضل وأفضل
الوضع الحالي يفضلنا كثيراً
القائدين ( داي ) و ( ليو ) سيذهبان إلى الحرب في نهاية المطاف
قيل لي بأن... ( داي ) قد أرسل رجاله لدعوة ( لوّ بيّ جين ) بالفعل
هل تعرف ماذا يعني هذا؟
هذا يعني بأنهُ فقد ثقته
سي تشوان " في حالة فوضى الآن "
جيش " تشوان " ضعيف وجيش " ديان " يستهدفهم من الخلف
يمكننا إغتنام هذه الفرصة لمهاجمة كليهما
أولئك في " بيّ بينغ " لن يدعوا " سي تشوان " تؤخذ من قبل الآخرين
اتبعني، سأُقدم شخصاً لك
!( يا ( تشينغ بينغ
!يا أخي
أشتقت لك كثيراً يا أخي
أنت تبدو جيداً
هل هذا المسدس حقيقي؟
لقد درستِ في الخارج لمثل هذه الفترة الطويلة
أليس لديكِ أي حسٍ بالآداب؟
هل هذا شيءٌ يجب أن تلمسهُ الفتاة؟
لمَ لا يمكنني رؤيته؟
إلى جانب ذلك يا أخي الكبير، لقد درست في مدرسة للبنات في " بيّ بينغ "، وليس في الخارج
ذلك ليس حتى يُعتبر بالخارج
أنت لم ترني لفترةٍ طويلة، ومع ذلك لا تزال لا تُريني الأهتمام
!أنتِ أجمل
!أجمل بكثير
هذا أشبه بالأمر
لنذهب - هيا بنا -
التوقيت و الترجمة مقدمة إليكم من فــريق مستكشفين القبــر @ Viki.com
♫ استمع ، الأيدي الثانية للساعة هي مثل الأوتار الموسيقية ♫
♫ إثارة الوقت ♫
♫ تراكمت لتُصبح ألف سنة ♫
♫ انظر ، الطريق إلى الأمام مهجورٌ للغاية ♫
♫ نحن نحترم الوعد ♫
♫ للترحيب بالمحطة التالية ♫
♫ إنها عادة ، التحدي للمجهول ♫
♫ فواصل في التحول العقلي ♫
♫ الخوف من الظلام ، ينطلق بموجاتٍ مستعرة ♫
♫ مسار حصاد الحياة للأبتهاج ♫
♫ تركنا الحياة لتكون غير عادية ♫
♫ معاً ، نكتشف أفقاً جديداً ♫
♫ الجلب على طول الأعتقاد للطيران ♫
♫ للقتال كتفاً لكتف ♫
♫ الإستماع إلى صراخ الرياح البرية بأذني ♫
♫ اليد للقدر تمسك بحزم للشجاعة ♫
♫ ترك النار داخل قلبي تحترق ♫
♫ ليس لدي خوفٌ من الخطر ♫
♫ رفضٌ عادي ، أوه ♫
♫ ولد مثل موجاتٍ مستعرة ♫
♫ تركنا الحياة لتكون غير عادية ♫
♫ معاً ، نكتشف أفقاً جديداً ♫
♫ الجلب على طول الأعتقاد للطيران ♫
♫ للقتال كتفاً لكتف ♫
♫ الإستماع إلى صراخ الرياح البرية بأذني ♫
♫ اليد للقدر تمسك بحزم للشجاعة ♫
♫ ترك النار داخل قلبي تحترق ♫
♫ ليس لدي خوفٌ من الخطر ♫
♫ رفضٌ عادي ، أوه ♫
♫ ولد مثل موجاتٍ مستعرة ♫